about scanlate a manga
Hi everyone! We're a newbie scan group that's currently looking for new members! :)
Japanese - English Translators
Responsible for translating manga chapters to English.
Japanese level must be intermediate or above.
(Note: For anyone interested in this position, you will be sent a small translating test to complete)
Typesetters
Responsible for typesetting speech bubbles and other text.
Must have access to Photoshop.
Cleaners/Re-drawers
Responsible for cleaning or re-drawing chapters.
Must have access to Photoshop.
Proofreader/Quality Checker
Responsible for correcting grammar mistakes and making sure the text
sounds natural.
As a quality checker, responsible for looking out for any other mistakes
(ex: text not translated, etc.).
Must be fluent in English and have a good sense of grammar.
No prior scanlation experience is necessary.
Please contact us at [email protected] if you're interested!
Japanese - English Translators
Responsible for translating manga chapters to English.
Japanese level must be intermediate or above.
(Note: For anyone interested in this position, you will be sent a small translating test to complete)
Typesetters
Responsible for typesetting speech bubbles and other text.
Must have access to Photoshop.
Cleaners/Re-drawers
Responsible for cleaning or re-drawing chapters.
Must have access to Photoshop.
Proofreader/Quality Checker
Responsible for correcting grammar mistakes and making sure the text
sounds natural.
As a quality checker, responsible for looking out for any other mistakes
(ex: text not translated, etc.).
Must be fluent in English and have a good sense of grammar.
No prior scanlation experience is necessary.
Please contact us at [email protected] if you're interested!
about scanlate a manga
Hi! I'm from Stray City Scans. We're kind of a newbie group that does supernatural themed manga, and we're hoping to get more members!
Right now, we're working on:
Maison de Pilote (http://www.mangago.me/read-manga/maison_de_pilote/)
We're currently stuck at Chapter 4 because we need proofreaders!!!
and Hametsu no Keishisha Naikaku Jouhou Chousashitsu "Tokumu Sousa" Bumon CIRO-S (https://www.mangaupdates.com/series.html?id=172064)
We're in the process of translating Chapter 1, but more translators would help make it faster ;)
*NOTE: Only ages 16+ can apply.
The positions we're looking for:
Japanese to English translators (URGENT). Sorry, but you'll have to take a test.
Typesetters (URGENT)
Experience isn't necessary. No test required either :D
Cleaners/Redrawers (URGENT)
Experience isn’t necessary but preferred. You'll need to take a test though.
Proofreaders (URGENT)
Fluent in English. You don't need experience, but you should have basic knowledge of grammar. You'll also still need to take a test.
I know, I know soooo many tests! But we want to make sure we put out top quality stuff! And the tests aren't that hard. We just gotta see your skills in action!
If you're interested, join our server. Only accepted members can view the full server, so please only join it if you want to join our group.
https://discord.gg/U79SdT9
Thanks! We look forward to working with you!!! ヾ(☆▽☆)
Right now, we're working on:
Maison de Pilote (http://www.mangago.me/read-manga/maison_de_pilote/)
We're currently stuck at Chapter 4 because we need proofreaders!!!
and Hametsu no Keishisha Naikaku Jouhou Chousashitsu "Tokumu Sousa" Bumon CIRO-S (https://www.mangaupdates.com/series.html?id=172064)
We're in the process of translating Chapter 1, but more translators would help make it faster ;)
*NOTE: Only ages 16+ can apply.
The positions we're looking for:
Japanese to English translators (URGENT). Sorry, but you'll have to take a test.
Typesetters (URGENT)
Experience isn't necessary. No test required either :D
Cleaners/Redrawers (URGENT)
Experience isn’t necessary but preferred. You'll need to take a test though.
Proofreaders (URGENT)
Fluent in English. You don't need experience, but you should have basic knowledge of grammar. You'll also still need to take a test.
I know, I know soooo many tests! But we want to make sure we put out top quality stuff! And the tests aren't that hard. We just gotta see your skills in action!
If you're interested, join our server. Only accepted members can view the full server, so please only join it if you want to join our group.
https://discord.gg/U79SdT9
Thanks! We look forward to working with you!!! ヾ(☆▽☆)
about first kiss
For example, I have friends who like anime like I do, but I feel like there's some kind of scale for liking anime with them, and we all fall in different places.
So, I like reading manga, watching anime, and playing video games. I prefer it when what I'm reading, watching, playing has a really good story with characters that I can care about. I also frequently find myself having massive crushes on some male characters, finding them very attractive and things like that. Though I'm not much of a shipper. I also like reading BL/Yaoi/Shounen ai, though I'm pretty much in the closet about that.
Then there's my friend, who I think watches anime a bit more casually if such a thing is possible? I don't know, I get that vibe a lot. She'll sometimes play games that are quick and easy and kind of popular, or sometimes she'll play something I recommend. But, she doesn't get as obsessive as I do lol. Which is fine for her I guess. But I also think she finds it weird if people call anime characters "hot" or "attractive" because they're fictional, and you can't like them that way then.
I've got another friend who's more into anime, and she can be obsessive over the characters, and find them attractive to some degree. But she also thinks having a crush on them is weird, I think.
Then I've got my fujoshi friends, who really love all things BL and enjoy shipping guys with each other in various mediums. Since I'm not much of a shipper, we can clash over that sometimes, haha. Of course, this makes most of my friends think I dislike BL. Since I keep my interest secret, I don't really correct them.
Anyway, the point is, even though I do have friends who are into anime like I am, I don't feel like I can quite openly discuss all my anime obsessions and feelings with them, which kind of makes me feel sad. Because sometimes you gotta rant over what your favorite anime character crush is doing in the latest episode and how cute he was OK!
TL;DR My friends who also like anime all like it to varying degrees and would probably find me super weird for having anime crushes.
Does anyone else have friends like that?
So, I like reading manga, watching anime, and playing video games. I prefer it when what I'm reading, watching, playing has a really good story with characters that I can care about. I also frequently find myself having massive crushes on some male characters, finding them very attractive and things like that. Though I'm not much of a shipper. I also like reading BL/Yaoi/Shounen ai, though I'm pretty much in the closet about that.
Then there's my friend, who I think watches anime a bit more casually if such a thing is possible? I don't know, I get that vibe a lot. She'll sometimes play games that are quick and easy and kind of popular, or sometimes she'll play something I recommend. But, she doesn't get as obsessive as I do lol. Which is fine for her I guess. But I also think she finds it weird if people call anime characters "hot" or "attractive" because they're fictional, and you can't like them that way then.
I've got another friend who's more into anime, and she can be obsessive over the characters, and find them attractive to some degree. But she also thinks having a crush on them is weird, I think.
Then I've got my fujoshi friends, who really love all things BL and enjoy shipping guys with each other in various mediums. Since I'm not much of a shipper, we can clash over that sometimes, haha. Of course, this makes most of my friends think I dislike BL. Since I keep my interest secret, I don't really correct them.
Anyway, the point is, even though I do have friends who are into anime like I am, I don't feel like I can quite openly discuss all my anime obsessions and feelings with them, which kind of makes me feel sad. Because sometimes you gotta rant over what your favorite anime character crush is doing in the latest episode and how cute he was OK!
TL;DR My friends who also like anime all like it to varying degrees and would probably find me super weird for having anime crushes.
Does anyone else have friends like that?
about discord server
Heyo~
So I've seen a lot of huuuuuge discord servers where it can be kind of hard to talk or get a word in. That's why we've got a small server where we can talk about yaoi, or shoujo, or whatever the hell you want really. It's an open space to just chat and be friendly~ We're aiming to have around 8 to 10 people so we can all get to know each other and become friends :D
If you're interested, comment below and I'll send an invite!
So I've seen a lot of huuuuuge discord servers where it can be kind of hard to talk or get a word in. That's why we've got a small server where we can talk about yaoi, or shoujo, or whatever the hell you want really. It's an open space to just chat and be friendly~ We're aiming to have around 8 to 10 people so we can all get to know each other and become friends :D
If you're interested, comment below and I'll send an invite!
about scanlate a manga
Hi hi!
I'm a translator for Stray City Scans and we're looking for someone to help us redraw some manga pages! This isn't a permanent position (unless you want it to be). More like, we'd really appreciate it if someone with experience redrawing could just help us out for a bit. Even if you don't have a lot of experience, it's fine as long as you have the know-how.
If you're interested, you could message me here or email us at [email protected].
Thank you so much, we'd like all the help we can get ( T﹏T )
I'm a translator for Stray City Scans and we're looking for someone to help us redraw some manga pages! This isn't a permanent position (unless you want it to be). More like, we'd really appreciate it if someone with experience redrawing could just help us out for a bit. Even if you don't have a lot of experience, it's fine as long as you have the know-how.
If you're interested, you could message me here or email us at [email protected].
Thank you so much, we'd like all the help we can get ( T﹏T )