Am I ungrateful for disliking translations that aren’t done well? I feel like it takes away from the story and makes it hard to enjoy whatever I’m trying to read.
I’m talking about translators that rely on MTL and admit themselves that they don’t know what they’re doing or that it might be bad. Why post in the first place?
I also know that my opinion is unpopular but I guess I just want to know if there are others who feel similarly to me…
i agree with u, especially the ones who use modern slang in historical webtoons on here like why is he calling someone bro when theyre in the mid 1300s whats going on reply