There's the obvious- 'Brokeback Mountain' and 'Call Me By Your Name' - but neither have the happiest of endings.
A couple of my favorites would be 'Princess Syd' and '3 Generations' (Also known as 'About Ray').
There's also a few amazing shows that feature a variety of LGBTQ+ characters- 'Sense8' (on Netflix) and 'Euphoria' (on HBO).
reply