I just found out that apparently shounen ai translates to little boy love/loving little boys and usually referred to work depicting boy/adult relationships?? WHY DOES THE WEST USE THE WEIRDEST JAPANESE TERMS TO REFER TO SWEET BLS WTF.
shounen means boy. shoujo means girl. ai means love. idk where u heard this but its exactly the same as saying bl or gl. i mean what else cld they possibly call it 1 reply