I know I'm not the only one

Oh yeah, it just sounds so unnatural and the translations of names and places are super weird or even wrong, it makes me cringe lol   1 reply

The only reason I hate french translated mangas is because that's french from France. I just don't like it. (Only stands for translations. I don't hate it irl.)   1 reply

My native language is English but tbh agreed anyways.   reply

After reading manga, I struggle to go back to reading original English comics left-to-right, even though that's how I've read for more than three decades!   1 reply

omg i thought i was the only one! yeah it definitely feels weird to read it in your native language (mine is also spanish) i think its because we take it more literally?? i dont know how to explain it but it just feels weird to read it lmao although im always grateful when i find the spanish version of a manga i was originally reading in english an......   reply

I am very use to reading japan manga in japan a lot. When I read English translate manga then read japan version of that, it is little different, but I do not mind.   reply

I think it is because each language has it own character.   reply

Waw i m jalouse of u   reply

Yeah right !! But for me, it doesn't only apply to mangas but all things that I read on the Internet in general, even though I'm not as fluent when it comes to talking in English haha   reply

me too sometimes I feel like the translation is not ok. and sometimes when I want to re-read some manga that I supposedly read in spanish I realize that I read it in english (￣∇￣")   1 reply