I think there should be an option to stop seeing a certain manga like youtube's "not interested" option. You could still find it by searching by name or seeing other mangas by the same author. Or maybe if you already read it, it'd stop showing up for you on the main page. It wouldn't be like fully customizing the main page, just allowing to show titles that don't usually appear.
