Mangakas are just exaggerating a natural occurrence. People can cry during intercourse in real life as well. Sex can bring fourth strong emotions like sadness or love for your significant other that can bring a person to tears. Sex can be a way that our body expresses emotions.
‘Course, people also cry during sex due to the overwhelming pleasure......
reply