i need help

sooo i want to know how to address people who are homosexuals when using pronouns and also do you want to be treated like the other gender???? pls i may sound stupid but pls help me i dont know and i dont want to offend people ┗( T﹏T )┛thank u