Manga Tag: side gay character whose love remains unrequited