Knkz97
: Actually I love the visual here because Jesse is so pretty but I kinda imagined him to scrape both of the og mc guilt with sad puppy look... and its a shame that they removed the scene where eva is calling Jesse sly lol.
Also they skipped the part where Jesse answering the Cardinal's question about Cedrics by describing prince jesse too (calling him very kind and all) making both the cardinal and her majesty stunned like "are you... talking about cedric..?"
And the part when Jesse answered eva's question... it's true that its not that different but the words used in novel are much more beautiful in my opinion
In novel it was like this :
“But Lord Montague, are you not angry at Sir Geens? Are you by chance…… What they call a pushover?” “Excuse me?” “I know that he had his circumstances. But he tricked the three of you many times. If it was me, I would be so upset that I would never be able to trust him again.”
The child’s expression was sullen. I was silent for a moment. It definitely could seem that way.
I debated how to explain my actions before deciding to be honest.
I have lived longer than Eva but life was always difficult.
“Sir Geens didn’t have a normal chance.” “……” “It is true that he lied to us. However, we don’t know what would have happened if his sick son wasn’t being held hostage by the Prince Consort and Sir Geens had a chance to treat us honorably. He was deprived of his chance to do so from the beginning.” “……” “I just thought that Sir Geens deserved a chance to start again from the same starting point. That is all.”
I smiled bitterly as I looked at the child.
Eva looked at me as if she was a bit shocked before falling deep into thought.
--------
I love how the novel used the word "deserved a chance to start again from the same starting point" instead of just simplifying them with "deserve a second chance". Because this sentence will lead to future conversation with Eva, the moment Eva finally understand what Jesse is talking about "the same starting point".
It may be trivial but... it's one of the sentence that Jesse said that left a feep impression on me so I'm a bit disappointed...
Feeds
Also they skipped the part where Jesse answering the Cardinal's question about Cedrics by describing prince jesse too (calling him very kind and all) making both the cardinal and her majesty stunned like "are you... talking about cedric..?"
And the part when Jesse answered eva's question... it's true that its not that different but the words used in novel are much more beautiful in my opinion
In novel it was like this :
“But Lord Montague, are you not angry at Sir Geens? Are you by chance…… What they call a pushover?”
“Excuse me?”
“I know that he had his circumstances. But he tricked the three of you many times. If it was me, I would be so upset that I would never be able to trust him again.”
The child’s expression was sullen. I was silent for a moment. It definitely could seem that way.
I debated how to explain my actions before deciding to be honest.
I have lived longer than Eva but life was always difficult.
“Sir Geens didn’t have a normal chance.”
“……”
“It is true that he lied to us. However, we don’t know what would have happened if his sick son wasn’t being held hostage by the Prince Consort and Sir Geens had a chance to treat us honorably. He was deprived of his chance to do so from the beginning.”
“……”
“I just thought that Sir Geens deserved a chance to start again from the same starting point. That is all.”
I smiled bitterly as I looked at the child.
Eva looked at me as if she was a bit shocked before falling deep into thought.
--------
I love how the novel used the word "deserved a chance to start again from the same starting point" instead of just simplifying them with "deserve a second chance". Because this sentence will lead to future conversation with Eva, the moment Eva finally understand what Jesse is talking about "the same starting point".
It may be trivial but... it's one of the sentence that Jesse said that left a feep impression on me so I'm a bit disappointed...