xx_forest's manga / #coworkers(88)

For Ch 6 & 7, they’re translated in Portuguese on Mangadex and I tossed them into Google Translate to read the ending. (Spoilers) Basically the ML and FL go to an outing with their coworkers, and they start reconnecting. Someone takes a photo of the two of them and posts it to social media, bringing attention to the past incident. The ML not wanting the FL to disappear from his life again, searches for her. They go to a cafe to discuss the night her dad got arrested and their regrets from that time. To fulfill that broken promise, they go back to their hometown (?) to see the factory nightscape and she tells him that the kindness he has shown her is what helped her keep going. Luckily at work, their boss has allowed them to continue working at the company, and is there to support them in case something like the leak happens again. The ML and FL are close to each other (I think they’re in a relationship?) but are keeping it from their families for the time being.