An OLD manga! (1996) Reads like shoujo. No gay panic sort of? Just glosses over the main characters with 'its only you I like'. Third wheel tries to assault MC for some reason, but get interrupted. Low stakes drama.
Yasashii Kankei