There is a similiar novel where the MC transmigrates and was already pregnant. He left the Alpha and worked in a restaurant for years while raising his child. Its called "I Was Pregnant After Divorce"
The Villain Who Became Pregnant With the Alpha's Child