The official translation is appreciated, but the fact that they ignore the honorifics between the two annoys the heck out of me, since it actually plays a big part in their dynamic. In reality I would prefer for a good fan translations group to take it over if the english version isn't going to utilize honorifics...
Semantic Error