Chapter 09: maybe its lost in translation but the part where a paired omega can still accept another alpha other than the mate threw me off a bit there, maybe it's due to the graph that shows them being parent and child that threw me off.
Maku ga Oritara Bokura wa Tsugai