My Darling Liar Boy
Ryuisei has always liked large, tall, cool Sawami but has to prank-confess to him when his feelings are actually real. Sawami seriously considers if he would date Ryuisei and be able to make love with him, until he starts to think of Ryuisei as a real lover and finds out it was prank.
Utsukushii Koto (INUI Nao)
Matsuoka accidentally fell in love with his quiet coworker while crossdressing, went on dates and emailed, until he confesses that he's actually a man and Hirosue is hurt and confused, declares he can't love Matsuoka. They continue to run into each other at work and double dates, with Matsuoka feeling so much sadness and pain for still being in love and Hirosue thinking about Matsuoka but unable to love him. So much angst, wonder if they'll ever get together.
No Love Zone Webtoon