Its either Author-nim or translator-nim forgot that Lyod has a sister instead of a brother. They changed it in chapter 37 when on the end of chap 36 OP said he’s going to visit his little sis
The World’S Best Engineer