Protagonist cross dressed and so left his school. He started social media and became popular, and then meets his future lover. Drama, and some sadness. Reread
Puppy Love (Eumnya)