In which the (satanic) boss you often dis about to your Online-BFF is actually your Online-BFF. (??`) And yes, they both are oblivious about the ironic fact...until they decide to have an offline meeting that is.
Online Game Nakama to Sashi Off shitara Shokuba no Onijoushi ga Kita.