MC reincarnates into a mob chara and tries to use his novel knowledge to steal the ML's achievements and fiancee (this isn't shown). When his knowledge runs out, his fiancee ditches him and the ML jumps on the opportunity to claim him.
Substitute Mobs Cannot Escape