https://toonkor.tube/%EB%B0%A9-%EA%B1%B4%EB%84%88-%EB%B0%A9
This one guy's unrequited love has past trauma causing him to "sleep walk" and do sexual things. Though the non-sleep walking one doesn't seem to know the other is sleep walking, at least not for the first while.
Room to Room