Sam arbeitet als Artz als ihm ein Patient ins Auge fällt, der eine besondere Aura ausstrahlt. Da Sam um Noah besorgt ist, will dieser sich bei ihm "bedanken". Er geht Sam nicht mehr aus dem Kopf, sie treffen sich jedoch immer zufällig in der Stadt und kommen sich Näher. Da Noah jedes Mal verletzt ist , Sam ihn oft in fragwürdiger Gesellschaft vorfindet, denkt er dass ihn dieser Stadt etwas vorsich geht, also versucht er es herauszufinden
Hand in Hand(Babel)