Mayonaka no Acchimono
Ch.1-3, 6 - Leutschekta (Loi) is a terrifying goat spirit whose job it is to chase away evil spirits and diseases that would hurt humans. After he was burned by humans for his frightening appearance, he was taken in by the fire god Xiuhtecuhtli (Xiu), who remade Lio's body to make him cute and gave him a human form, and the two have been together ever since. But Lio is scared to let Xiu know that he still goes out and destroys demons and illness for humans since Xiu seems to dislike humans so much. Trigger warnings: burned alive, attempted suicide. Ch.4-5 - Mori Takara is an ordinary young man with no friends or family who everyone seems to overlook. The only person who looks out for him is his older neighbor, Katabami. But when an old friend appears offering Takara a job, Katabami seems ill at ease. Takara doesn't realize that his lack of presence comes from his berserker's soul being stolen by a living sword in his former life, and that sword is closer than he thinks. Trigger warning: kidnapping, gore.
Kaerenu Oni tono Momobiyori
Guy accidentally summons a demon who tries to leave but is bound by fate
New World Lovetopia
Hachi is proud of his grandpa who worked at New World Zoo, a zoo for otherworldly creatures, and eager to follow in his footsteps, but when he gets there on his first day, his strict trainer Takuma tells him he's not cut out for it. He gets attacked by a mandrake, a mermaid, adopts an angel, and eventually comes to learn Takuma's background and the surprising connection between them. A lot of smut, some good actual story. I like Takuma as the seme a lot. Trigger warning: rape, noncon, mild incest themes.
Oni wa Shitau wa tatarigami
Tsubakimaru is a young half-ogre orphan who was kidnapped when his captors suddenly died and he met, Shii-sama, the evil god of the mountain, turned into an evil god when humans cut down his tree. The lonely god is overjoyed to find that the young child survived due to his oni blood, and Tsubakimaru decides to stay with Shii-sama to help him not be lonely. But as he grows, the excessive lust that onis feel begins to become a problem for the pure-hearted boy, while Shii-sama feels he needs to set Tsubakimaru free. But even as Tsubakimaru and Shii-sama are beginning to figure out their relationship and the mountain seems to finally be healing, villagers who see the young ogre become convinced they must destroy the evil god again. This story was 90% of the way there to being a tragic masterpiece, but then it just suddenly deus ex machinas it's way into a happy ending that doesn't really make sense. Also for some reason it decided to go with a weird tentacle hentai thing for a lot of the sex scenes, but hey, I don't judge. The relationships and characters are really well done though, and it's still worth a read. Trigger warnings: incest themes (guardian).
Amanojaku ni Koishite!
Ch.1-2 - Amanojaku is a demon who can only say the opposite of what he means and likes to cause trouble, but Karasu-tengu always helps smooth over the problems Ama causes. Ama wants to do something for Karasu-tengu, but ends up causing even more trouble, and even when they're finally in love, Ama feels bad because he can't express his true feelings! Cute couple. Trigger warning: drug(aphrodisiac), attempted rape.
Bacio Dolci: Lips Sweeter than Cream
Chef ends up working for his rival who turns out to be an incubus
Ore to Maou No LOVE LOVE Keiyaku
Salaryman accidentally summons and sleeps with demon king
Oni to Tengu no Koiwazurai
Kurama is a goblin who has spent hundreds of years protecting the mountain, and when a group of demons moves in and causes a mess, he goes to confront them only to fall for their leader, Hijiri, at first sight. The goblins turn out to be kind neighbors, but Kurama's heart is broken when he sees Hijiri having sex with one of his men. But when he finds out they're just friends with benefits, Kurama thinks he may have a chance, after all! Not as much depth to this story as I hoped, but it's still a fun, quick read. No trigger warnings.
Akuma To Issho