romantic comedy - straight(?) dude gets transferred as editor for BL manga dept and works with manga artist who turns out to be an odd straight/aromantic(?) guy who needs references to draw, and proposes that he help him photograph sex positions which turns into editor somehow proposing they fake(?) date to gain experience for manga and starting to develop feelings(?)
Sensei, Mou Dame Desu