This starts out hard to read, i dunno if it's the pace or maybe just some iffy translation but if you like isekais that don't full on deal with fighting and are more about creating a life this is definitely one to add to your list, the mc is reincarnated randomly into a word that does seem to have traditional fantasy monsters and with a 'magic' system that is all about blessings from gods. it looks like it will be a nice read but you just have to get past the first few chapters to understand it better!
Isekai Kenkokuki