Adapted into an anime (currently airing in 2022). I'm not sure if there is any actual yaoi content in this series though (manga or anime). You left off in the manga right around where they first kissed. Chapter 21 or 29 maybe?
Sasaki to Miyano