This was so incredibly wholesome and sweet. I'm normally not one for misunderstandings as plot points, but it makes so much sense in this story. They're predisposed to miscommunication, so of course they would need to work to overcome it together.
Hidamari ga Kikoeru