While I was reading this I kept thinking, "oh this reminds me of In The Cage, with the way Tsukihito thinks and feels." noticed author's other works. Hit myself upside the head.
The Prefect’s Private Garden