Kitto Koi ni Chigainai
Two stories: coworkers in love, and a man who agrees to be in an AV to spare his (stupid) younger sister, and eventually falls for one of the actors.
Shuuden Elegy
I had read this before but I didn't have it marked as read, so I don't know if I saw it on another site or read it here and forgot to mark it. A series of one-shots, none long enough to really draw you in but pleasant.
Ai no Kotodama
There is a movie based on this which is slightly better than the manga, but I wouldn't recommend either. Confusing, moves too fast for me.
Konya wa Take-out nite
A beautiful collection of oneshots. I think my favorite was a man who had been out in the cold for so long, he survived by taking other people's warmth and their lives. But he meets a man who lost his wife a few years earlier and warms (literally) as they fall in love. Also a sculptor and his mentor.
Yajuu De Hatsukoi
Five stars for the last chapter about a man in love with his quiet hairdresser. The ending line made me laugh out loud. I was waiting for something profound. Five stars for the first story too! A physical therapist is pursued by an 18yo volleyball player from the school next door. Three stars for the middle story: childhood friends who start dating in high school. The boyfriend is selfish, which makes sense given their ages, but the second chapter ruins the first.
Sono Kuchibiru ni Ai wo
The art in this is beautiful but the stories did nothing for me.
Psycho-Pass dj - Dog Eat
Seems to be a compilation of three oneshots. The first and third chapters are Kogami x Ginoza. The first was a nice story with fine art. The second was Kogami and Makishima and had pretty accurate art, but I don't care for the ship. The third had great art but a silly story about Gino getting drunk and believing Kogami when he said the cure is a thick injection in your ass. How much did he drink, really.
Urahara to Dilemma