Lotus Eater
Poetic. College gay guy works in a store when one day his manager confesses. He rejects the manager because he used to be in straight relationships and he was traumatized after things with his first love didn't go well. But the manager is really sweet and persistent, drawing the gay guy to him anyway. This is a slightly sad but sweet story that feels quite beautiful to read.
Hatsukoi no Kanata
Boy has been in love with his father's lover for quite some time but gradually realizes that he has feelings for his best friend. Pretty adorable, and the gay dad and lover were a fairly unique spin on the usual.
Itadakimasu, Gochisou-sama
Hiroto finds a guy named Haru starving on the streets, brings him home and feeds him. Haru becomes their new housemate and falls in love with Hiroto. Hiroto, though, is still recovering from his previously heartbreak and is afraid to fall for anyone again. Haru is persistent and wears down resistance, and gets jealous of Hiroto's previous lover.
Ohayou to Oyasumi to Sono Ato ni
Main character falls in love with first sight with a person looking at the Now Hiring sign for the restaurant he works in and tells him to apply because he will hire them on the spot. Finds out that person is actually a guy but he's still attracted to him. He disguises it a bit with concern over his eating. They end up becoming roommates and eventually develop a relationship. Cute slice of life fluff.
Kiss Mo Dekinakatta
Fumi has an unrequited crush on his senpai. He escapes to his childhood best friend's dorm so that he won't have to see him. But once in his best friend's bed he decides to toy with his friend and use his to vent his sexual frustrations as a senpai-replacement. I felt bad for the friend, Fumi's being kinda a jerk. This was originally marked as Shoujo lolololololol
Hearty
A lying businessman gets involved with a niave, pure-hearted college student because of the challenge. The college student says he doesn't like him but will try dating him for a month. The longer the lying businessman gets to know him the more he finds himself liking him, though.
Tadaima, Okaeri
So refreshing! A 100% sweet omegaverse story! Almost no drama, just two proud parents cooing over their kid. I'm curious about their friends, though! Would like a story about them!
Tadaima, Okaeri Kagayaku Hibi
Just as sweet and fluffy and the previous manga with this couple. I read the other one and immediately started this one. This one feels a bit more serious, and picks up a little bit before their daughter is born and continues when she's a baby.
Gelateria Supernova
Secretly gay guy doesn't get involved in relationships and starts hooking up for ice cream and sex with a guy who's name he doesn't even know. They hook up so often that he starts to develop feelings for him. Then one day the guy disappears and he tries to get over his heartbreak and regret that they never bridged the gap from being just sex friends to having a real relationship.
Umi To Futari No Enbun Noudo