Un homme rend visite à son sempai qui tient une ferme à la campagne. il y rencontre le jeune fils (en fait neveu) de ce dernier, un garçon qui a peur du contact physique suite à un traumatisme.
Un jeune homme italo-japonais s'installe au Japon, près d'une ferme où il rencontre le fils ainé. Ils deviennent amis avant que les sentiments évoluent.
Open Air