I honestly saw them more as having a strong sibling-like bond more so than a couple but nonetheless, it's such a good story and made me want to cry near the end. I think the sibling thing also works in terms of the fact that Kouki 'lost' his little brother while the angel was an only child.
One Room Angel