Hard to gauge this kind of relationship. The broken translation made it harder to grasp the plot.
Beautiful story, no drama, all consented. Sadly no side couples.
Aesthetics of Unpleasantness