Co actors in a drama series, they ham up to the fujoshi audience to increase their rating, but one is actually doing it cuz he likes the other; even going so far as writing erotic fanfic. They realize each other's feelings but work constantly gets in the way
Boku No Mama Chan (43) Kaihatsu Nikki