male protag pretends to be an incapable, cutesy femboy but in reality is actually super cool female protag "babysits" him
Ouji-sama ni wa Doku ga Aru