Oh man, I remember reading this storytale when I was a kid!! It was definitely one of my favourites, I remember wanting to know how the nightingale sounded like... The art might be strange, but I really, really love the fact that they adapted this into a manga.
Butakai Ouji To 100 Kai No Kiss