I have a hunch that the guy who appeared is Doyoung. Doyoung's case was never cared for by the police, and the reason why the guy Hanryeong made a deal with Seijin was because he too wants to get justice over his past death.
A Cold Greenhouse