U and 3san like each other. S helps U convey his feelings but U is just too awkward. S ends up falling for U and has to stand idly by as U figures out how to do the dating thing with 3san.
Ashita wa Ieru Kana