I do not like really like the supernatural trope of being a word eater. And having the control of eating people's words to prevent them from speaking, and eating words as expedited, nutritional growth. Weird. Anyway, there is a weird possessive lover aspect to this and I didnt really find it interesting.
Kimi to Oishii ai no Kotoba