There's a Japanese adult drama on Netflix called fish bowl wives and one of the couple has this plot in that series
Tsukiyo no Midare Zake