This is it. I’ve been looking for this forever. It’s the one where the rabbit is at first e uke but isn’t satisfied so he makes the the wolf become the uke. A real re-read
Usachan Ookami