I CRIED LIKE A FUCKING BABY, BUT IT WAS GOOD TEARS. I didn't read the genre tags when I first read this, just thought the cover art was cute and dived right into it. Got hit in the face by a train of feels and totally didn't expect the twist.
Mahoroba No Hibi