Placing my bets now; he's either faking or he gains back his memories later and THEN fakes not having his memories OR he already saw him as his 'oni-san' before the accident (probably met when they were kids)
A Playful Cat and a Daydream