Please tl if you wanna rant just put it at the end it’s so offputting having a mini speech every other panel. We know this is bad you don’t have to tell us #-.-)
Not everyone is fortunate enough to buy it. If y’all hate fl so much stop reading or translating it and honestly it isn’t that hard to at the notes AT THE END OF THE CHAPTER and if the translator rlly wanted to rant and discuss about the characters then they can go to the comment section where many others share the same thought...
I get the feeling people are misunderstanding this, I think the whole point is the ML is attracted to her for her personality rather than her “childlike” looks like the other male characters. As someone with the same kinda body type as her I totally get it.