I’m glad that he confessed as confidently and emphatically as he did - all while being such a giant cuuuutie pie (=・ω・=). He had to do it that way esp. with Ham trying to get him to shove his feelings away and pretend he was drunk for his sake. I’m glad he refused, it’s important that Ham knows he means it. It’s always good to be honest in these situations regardless of whether it’s uncomfortable or not. It’s up to Ham now to seriously consider their current relationship and decide on what form he wants it to take moving forward and he will have to be totally honest with Yechan too.
But it’s one thing translating from Spanish and another translating from Korean. If you translate the Korean raws and read through it and YOU personally do not understand it, then please don’t upload it because it means we won’t either. In that case, we also have an option to wait until the official translation catches up. Otherwise, give a team that is good with Korean translations a chance to pick it up and do it justice.