
i also agree that the translator probably wasn’t TRYING to come off as rude or homophobic and i dont think the tl notes ruined the chapter.... but using the word ‘gay’ to describe anything negatively IS rude AND homophobic, no matter how normalized it is where you live. trying to defend your actions when you are wrong instead of apologizing makes you really seem like a bad or ignorant person.
His butt is so raw I just know it. Asshole looking like a VSCO scrunchie after this mess, he gonna have to tape it shut.
Naurrrr not the scrunchie