y'all i came back from work and when i saw unripened expression has new updates i was so happy, all my tiredness were gone but after reading several pages i got disappointed w the overall quality and translation.
i know the new (?) scanlator said that they only want to "share" the fun (lmao idk) but, please, as a translator, i do not recommend you to rely on google translate. having no proficiency in english is not an excuse - you can ask for help or at least, use other methods. translating is not easy, sometimes the original phrase will sound weird if you translate them to english.
@ the person who posted the recent chapters, there are hundreds or thousands of people who will be reading this manhwa. the most important key in translating is, "to make others understand". if you yourself do not understand the language or what it means, it'd be harder for you to interpret. that's the basic logic. i'm not saying it's wrong to share the fun, but to make others understand is the main priority in translating.
so thats basically my advice? idk anymore ahshhsjsksla ;;u;;
uhm i'm just a bit confused, why did the translator put korean words, "ahjumma" & "ahjussi"? isn't it a japanese manga or am i missing something?
neverthless the story is still great tho (๑˃ᴗ˂)
Yes it's a Japanese manga but pretty sure translated from Korean. It's a release from Random Fujoshis scans and they mostly do scanlation for Korean webtoons! (=・ω・=) this manga is probably from lezhin I think.
ahhh i see! that makes sense! thank youuuu (๑･◡･๑)
No problem! (⌒▽⌒)/
If you read the credit pages they already explained that they'll be keeping the Korean honorifics:
http://www.mangago.zone/read-manga/akai_ringo_no_nakami_jijou/uu/akai_ringo_no_nakami_jijou-chapter-1/3/
is it just me or that see yu yang kinda resembles oikawa w glasses?? lmaoooo
we've just collectively agreed that's oiks in college at this point lmao
the last chapter says おわり so that's the end? ;;;u;;;
I dont think so. The previous chapters also say Owari at the end. (pun not intended lol)
There will be more chapter(s), but afaik the date is unknown.
Ohhh okay that's a good news :)
The next Emerald will have these guys on the cover, so by the end of April, I guess.
THIGHS SEX HEHEHE
Do you know more? Can you recommend me one?
here are some that i can remember that has thigh sex (sumata) scenes! ヾ(☆▽☆) but can't remember at which chapter ;;
(1) ikusen no yoru
(2) toshigoro no otokonoko to are
(3) omairi desu yo
(4) ushirogawa kara koigokoro
(5) takashima kouichirou no risou no koibito
(6) window beyond window (manhwa)
(7) doutei ni ai nante sakebenai!
(8) chiku bingo
(9) make me bark ?? (can't 100% remember it has sumata scene but ??? btw it's a manhwa)
.......this is all i can remember ;;u;;
Thank you
all those times, how come the seme could enter the uke's house when he got no spare keys? it bothers me a lot tbh shdhdhdjjdjsskdkls
It explained that. The guy was there when the uke left and came back after he returned home.
MY HEART JUST WENT KYUUUUUUNNNNN WHEN HE TIAN PUT HIS ARM TIGHTLY AROUND RED HAIR SO HE WON'T GET WET AWWWWWWWWWWWW HES SO SWEET (/∇＼*)｡o○♡
Sameee (●￣(ｴ)￣●)
IS IT JUST ME THAT THINK THE SEME KINDA LOOK LIKE NOIZ FROM DMMD???? bY THE WAY THANK YOU TO SCANLATOR TEAM FOR THE AWESOME DICKS (๑>◡<๑)
OMFG I THOUGHT THE SAMEEE,, I RLLY LIKED HIM TBH(๑•ㅂ•)و✧
i thought he looked more like virus tho
I thought he looks more like Virus too when he wears his glasses and suit.
nah he looks more like virus
Hibiki (?)(the seme) looks like Virus for me because of the suit and the glasses; also he smiles a lot too that gives a bad/creepy vibe like Virus ヾ(❀╹◡╹)ﾉ~
It really has been a while since I last read such a good BL. Thank you for translating this! :D