I have a question does she has a memory loss or what? Cuz the latest translations are killing my head!