we don't have komi or tadano in this chapter but at least we have their little freaky variants
bro... i know i should be grateful for the translation but rosalyn calling cale duke instead of the usual young master title caught me off guard like that clearly is a mistranslation because it'll be a long time until the county becomes a duchy bruh
who dares enter the lords chambers at this moment?! bro is shivering his timbers rn
i forgot... is the emperor really her uncle or is that just like a "you can call me uncle for now on" relationship type thing
he'll either go
"you'll be ranked higher than that" or "you've ranked so much that were going to put your ranking on pause for a bit"
why are you now freaking out that the prince is going after you???!! isn't that what you wanted bro
what was that i know he's much more closer to Erika but sousuke made bro more of an outsider ON HIS BIRTHDAY then after allat he made him a business partner? how did nagi even accept that when he was just being bitchy about being left out. then erika is like "ofc bro you're his younger brother" after he just got left out by said brother
don't take this seriously I'm just jokingლ(´ڡ`ლ)
finally, the library is back and he's making efforts in his talents as well!
bro back then this was a fun little idol story with comedy and slice of life sprinkled in then it updates a year later with angst and shit
we're almost near seeing the bastard mogoru prince guys