Her co-worker made her think that her sexiness was in the pill, but instead it was the hypnotic voice of his to tell her that she was sexy and she was coy. He simply told her what she wanted to be. She was just gullible to think that that pill had that ability.
You are a good writer and artist if you can make me angry at a fictional character. I so wanted to whoop that little girls behind.